Make your own free website on Tripod.com
Pictures taken on Summer of 1999
Fotos tomadas en el verano de 1999
 


Picture outside the museum of natural science in Houston, Texas (USA)
Foto afuera del museo de ciencias naturales en Houston, Texas (EUA)




Picture outside the museum of natural science in Houston, Texas (USA)
Foto afuera del museo de ciencias naturales en Houston, Texas (EUA)


Picture inside Johnson's Space Center (NASA) in Houston, Texas (USA)
Foto dentro del Centro Espacial Johnson (NASA) en Houston, Texas (EUA)



Postcard of the Johnson's Space Center (NASA) in Houston, Texas (USA)
Postal del Centro Espacial Johnson (NASA) en Houston, Texas (EUA)



Postcard of the Johnson's Space Center (NASA) in Houston, Texas (USA)
Postal del Centro Espacial Johnson (NASA) en Houston, Texas (EUA)



Picture at the zoo in Houston, Texas (USA)
Foto en el zoológico de Houston, Texas (EUA)



Picture inside Moody Gardens in Galveston, Texas (USA)
Foto dentro de Moody Gardens en Galveston, Texas (EUA)



Picture at the entrance of Moody Gardens in Galveston, Texas (USA)
Foto en la entrada a Moody Gardens en Galveston, Texas (EUA)



Picture at the entrance to Moody Gardens in Galveston, Texas (USA)
Foto en la entrada a Moody Gardens en Galveston, Texas (EUA)



Picture of the downtown in Houston, Texas (USA)
Foto del centro de la ciudad en Houston, Texas (EUA)



Picture inside Johnson's Space Center (NASA) in Houston, Texas (USA)
Foto dentro del Centro Espacial Johnson (NASA) en Houston, Texas (EUA)



Picture at Johnson's Space Center (NASA) in Houston, Texas (USA)
Foto en el Centro Espacial Johnson (NASA) en Houston, Texas (EUA)



Picture at La Venta archaeological site in La Venta, Tabasco (Mexico)
Foto en el sitio arqueológico La Venta en La Venta, Tabasco (Mexico)



Picture at La Venta archaeological site in La Venta, Tabasco (Mexico)
Foto en el sitio arqueológico La Venta en La Venta, Tabasco (Mexico)


Picture of Isla Tortuga (Turtle Island) in Catemaco, Veracruz (Mexico)
Foto de la Isla Tortuga en Catemaco, Veracruz (Mexico)

Picture of airplane Saltillo of the flight Cancun - Mexico City, taken in Cancun, Quintana Roo (Mexico)
Foto del avión Saltillo del vuelo Cancun - Mexico, tomada en Cancun, Quintana Roo (Mexico)

Picture taken from the top of a pyramid at La Venta archaeological site in La Venta, Tabasco (Mexico)
Foto tomada de arriba de una pirámide en el sitio arqueológico La Venta en La Venta, Tabasco (Mexico)

Picture of the airplane of the flight Villahermosa - Cancun, taken in Villahermosa, Tabasco (Mexico)
Foto del avión del vuelo Villahermosa - Cancun, tomada en Villahermosa, Tabasco (Mexico)


This picture was taken in summer of 1989 in my house, I had just come back from Disneyland in Anaheim, California (USA)
Esta foto fue tomada en verano de 1989 en mi casa, acababa de regresar de Disneyland en Anaheim, California (EUA)



This picture (my father and I) was taken in summer of 1989 in the kindergarden
Esta foto (mi papá y yo) fue tomada en verano de 1989 en el kinder


This picture (my mother and I) was taken in summer of 1989 in Las Vegas, Nevada (USA)
Esta foto (mi mamá y yo) fue tomada en verano de 1989 en Las Vegas, Nevada (EUA)